Resumen de Immigrazione ed emancipazione femminile in Puertas adentro di Lilia Lardone
Il saggio è dedicato a due romanzi argentini contemporanei nei quali il tema immigratorio mette in evidenza le problematiche relative all’emancipazione femminile. Le protagoniste dei testi appartengono a diverse generazioni della stessa famiglia di immigrati piemontesi. Tuttavia nel romanzo di Lardone l’immigrazione italiana regionale è il perno a partire dal quale si segue l’evoluzione a tappe –iniziatiche – delle protagoniste, mentre nel romanzo di Andruetto il fenomeno immigratorio è solo lo sfondo implicito delle vicende argentine che coinvolgono le tre generazioni di donne protagoniste della narrazione.Women’s Migration and Emancipation in Puertas adentro (1998) by Lilia Lardone and Lengua madre (2010) by María Teresa AndruettoThe present study concerns two contemporary Argentinian novels in which the topic of migration stresses questions related to women’s emancipation. The protagonists belong to different generations of the same family. In Lardone’s novel Italian regional immigration is the keystone from which follows the evolution of the characters, while in Andruetto’s novel migration only functions as the implicit background for the events involving the three generations of women present in the narration.
