Resumen de El Ovidio ilustrado de la Universidad de Valladolid
Fátima Díez Platas, Patricia Meilán Jácome
- español
La Universidad de Valladolid posee una importante colección de ejemplares ilustrados de las obras de Ovidio que se encuentran en el Fondo Histórico de la Biblioteca Universitaria del Colegio de Santa Cruz. La selección de ejemplares que destaca por su calidad y rareza en el panorama español abarca desde el incunable veneciano de 1493 con el texto comentado de las Metamorfosis a la única edición ilustrada española del poema del siglo xix, que se publica en cuatro volúmenes en Madrid entre 1805 y 1819.
El propósito de este artículo es presentar la documentación y el trabajo de investigación que se ha realizado sobre esta interesante colección en el marco del proyecto de investigación sobre las ediciones ilustradas de Ovidio en las bibliotecas españolas, cuyos resultados están en curso de publicación en el sitio Web de la Biblioteca Digital Ovidiana (http:// www.ovidiuspictus.es/bdo.php).
- English
The University of Valladolid has an important collection of illustrated copies of Ovid’s works found in the Historical Fund of the University Library of the Colegio de Santa Cruz. The selection of copies that stands out for its quality and rarity in the Spanish landscape ranges from the incunable Venetian of 1493 with the commented text of the Metamorphoses to the only Spanish illustrated edition of the nineteenth-century poem, which is published in four volumes in Madrid between 1805 and 1819. The purpose of this article is to present the documentation and research work that has been carried out on this interesting collection within the framework of the research project on the illustrated editions of Ovid in Spanish libraries, whose results are in the process of being published on the site Website of the Ovid Digital Library (http://www.ovidiuspictus.es/bdo.php).
