Resumen de Justice in the Covid-19 era Through the Prism of Judicial Power

Victor Gorodovenko, Oleksandr Bondar, Larysa Udovyka

• español

  El trabajo está dedicado a identificar los principales problemas en el campo del principio de procedimiento judicial en el contexto de la pandemia Covid-19. La investigación usa los métodos formal legal, histórico y legal, análisis comparativo y modelización. El orden y los temas a considerar son los siguientes: en la primera sección, consideraremos los desafíos y amenazas a la justicia que surgieron durante la pandemia de Covid-19. En la segunda sección, se verá la experiencia judicial durante la pandemia en el contexto de los principios básicos del poder judicial. En la tercera sección, examinamos la aplicación de los principios organizativos y procesales del poder judicial durante la crisis de la pandemia. En la cuarta sección final, evaluaremos el papel de las instituciones judiciales internacionales y los organismos gubernamentales en la optimización de la administración de justicia en el contexto de la pandemia Covid-19. Como resultado del trabajo, enfatizando la vulnerabilidad del sistema judicial y los estándares de justicia, los autores apoyan la expansión del intercambio de experiencias y cooperación no solo a nivel estatal sino también a nivel de comunidades profesionales de jueces, en particular con los miembros y jueces de la Comisión Europea para la Eficacia de la Justicia, el Consejo Asesor de Jueces Europeos, y los tribunales europeos de derechos humanos.

• English

  The work is devoted to identifying the main problems in the field of the principle of legal proceedings in the context of the Covid-19 pandemic. The research applies the formal-legal, historical and legal, comparative and modeling methodology. The order and issues to be considered are as follows: in the first section, we will consider the challenges and threats to justice that emerged during the Covid-19 pandemic. In the second section, we will see the judicial experience during the pandemic in the context of the basic principles of the judiciary. In the third section, we examine the application of organizational and procedural principles of the judiciary during the pandemic crisis. In the final fourth section, we will assess the role of international judicial institutions and government bodies in optimizing the administration of justice in the context of the Covid-19 pandemic. As a result of the work, emphasizing the vulnerability of the judicial system and justice standards, the authors support the expansion of exchange of experience and cooperation not only at the state level but also at the level of professional communities of judges, in particular with the members and judges of the European Commission for the Effectiveness of Justice, the Advisory Council of European Judges, and the European human rights courts.