Resumen de Aplicación de la herramienta geocampo al sistema automático de información hidrológica (SAIH Júcar)

Joaquín Niclós Ferragut, Miguel Rodríguez Zurita

• español

  El Júcar es un río de comportamiento claramente mediterráneo, caracterizado por una gran desproporción entre los caudales ordinarios y extraordinarios, y por un régimen extremo de caudales con crecidas de elevada magnitud que provocan desbordamientos seculares que inundan las márgenes y son causa de daños considerables en los terrenos y poblaciones. Ante esta situación nace la necesidad de implantar sistemas automáticos de información hidrológica (SAIH) que permitan disponer de los datos hidrológico-hidráulicos en tiempo real, y prever, el comportamiento futuro de las cuencas. Toda la cuenca se subdivide en subcuencas, en las que se encuentran las Estaciones Remotas (ER) y los Puntos de Concentración (PC). El Centro de Proceso de Cuenca (CPD), interroga periódicamente a los concentradores, y siendo punto final de los datos, se encarga de su organización y gestión. Esta red tiene una estructura jerárquica con dos niveles: las ER se comunican con los PC mediante protocolo de red secundaria y los PC transfieren la información al CPD protocolo de red primaria. El objetivo es el estudio de las nuevas tecnologías a implantar en el SAIH para posibilitar la optimización y mejora de la respuesta ante emergencias y de la gestión, explotación y mantenimiento del sistema.

• English

  The Júcar River shows clearly Mediterranean behaviour, characterized by a large disproportion between its ordinary and extraordinary flow rates, and by an extreme regime of flow rates with high-magnitude freshets that lead once-in-a-century floods that burst the river’s banks and cause considerable damage to the surrounding land and population. In view of this situation, the need arose to implement automatic hydrologic information systems (AHIS) to enable us to draw on hydrologic-hydraulic data in real time and foresee the future behaviour of the basins. The entire basin is divided into sub-basins containing the Remote Stations (RS) and the Data Hubs (DH). The Basin’s Data Processing Centre (DPC) collects data from time to time from the hubs and then collates these for subsequent organization and management. This network has a twinlevel hierarchical structure: The RS communicate with the DH using a secondary network protocol and the DH transfer the information the DPC via a primary network protocol. The aim is to study the new technologies to be implemented in an AHIS to enable the optimization and improvement of its response to emergency situations and the management, operation and maintenance of the system.