Resumen de Cycle tourism in rural areas: Promoting a rail trail network in Andalusia, Spain

Reyes González Relaño, Jesús Ventura Fernández, Gustavo Antonio Contreras Cabrera

• español

  Las vías verdes son itinerarios no motorizados resultado de adaptar líneas ferroviarias en desuso al cicloturismo y otras actividades de ocio. El artículo resalta las potencialidades y deficiencias de estas rutas en Andalucía. Con información procedente de sus órganos de gestión, se realiza el diagnóstico con una matriz DAFO como base para abordar la planificación mediante objetivos. Se proponen acciones para resolver los problemas detectados y crear una red de vías verdes eficiente para Andalucía, gestionada de manera coordinada y comparable internacionalmente con respecto a su uso público.

• English

  Rail trails are non-motorised routes resulting from the conversion of disused railway lines, geared towards cycle tourism and other leisure activities. This paper seeks to highlight the potentialities and shortcomings of rail trails in Andalusia. A diagnosis is made through a SWOT matrix, with information from the management bodies and a coherent planning is applied. The results enable proposals intended to remedy the shortcomings detected and create an effective rail trail network in Andalusia, managed in a coordinated fashion and internationally comparable with regard to public usage.