Resumen de Creer en el bien común a la luz de la Patrística

Mathias Nebel

• español

  Este breve artículo presenta de manera sintética la comprensión teológica del bien común que se elaboró en la Iglesia a raíz de la revelación neotestamentaria y de su subsecuente desarrollo en la era patrística. La primera parte presenta los tres ejes de la síntesis patrística del bien común. La segunda hace hincapié en la dinámica del bien común, es decir, en los procesos que generan bien común en una sociedad. Finalmente, la última parte propone, a partir de las encíclicas del papa Francisco, dos “virus” y dos “pandemias” adversas al bien común en nuestro tiempo: el virus del liberalismo económico y la pandemia del individualismo, por una parte, y el virus del resentimiento y la pandemia del populismo, por otra. La conclusión cierra con dos actitudes prácticas que permiten generar, en una sociedad líquida, dinámicas del bien común.

• English

  This brief article presents in a synthetic way the theological understanding of the common good developed by the Church on the ground of the New Testament’s Revelation and the work of the Patristic Fathers. The first part presents the three axes of the patristic synthesis of the common good. The second part emphasizes the dynamics of the common good, that is, the processes by which a common good dynamic is triggered in a society. Finally, the last part proposes, based on the en-cyclicals of Pope Francis, two “viruses” and two “pandemics” adverse to the com-mon good: on the one hand, the virus of economic liberalism and the pandemic of individualism; and on the other hand the virus of “resentment” and the pandemic of “populism”. The conclusion offers two practical attitudes that open, in a liquid society, dynamics of the common good.