Resumen de Les vértebrés terrestres de l'Oligocène inférieur de Belgique (Formation de Borgloon, MP 21): inventaire et interprétation des données actuelles
- English
The history of fossil vertebrate discoveries and papers concerning the sites of Hoogbutsel and Hoeleden (Brabant, Belgium) are given. The faunal list of the vertebrates (MP 21) is composed on the basis of the data published during the last fifty years. The biostratigraphical interpretation of the Hoogbutsel locality as well as the paleoecological data resulting from the taphonomical investigation are discussed. The first data concerning the discovery of the probably coeval new mammal site Boutersem TGV are given.
- français
Un historique des découvertes et travaux concernant les vertébrés fossiles des gisements de Hoogbutsel et Hoeleden (Brabant, Belgique) est dressé. L¿inventaire faunique des vertébrés (MP 21) est réalisé sur base des données publiées au cours des cinquante dernières années. L¿interprétation biostratigraphique du gisement de Hoogbutsel, ainsi que l¿analyse paléoécologique déduite de la taphocénose sont avancées. Les premières données concernant le nouveau gisement de Boutersem TGV, présumé du même âge, découvert dans la région sont livrées
