Del Proceso de Barcelona a la nueva agenda para el Mediterráneo: En busca de un modelo apropiado de cooperación

• Antonio Blanc ^[1] ; Eimys Ortíz ^[1]
  1. [1] Universitat de Lleida

     Universitat de Lleida

     Lérida, España

     
• Localización: Revista UNISCI / UNISCI Journal, ISSN-e 2386-9453, Nº. 57 (Octubre/ October), 2021 (Ejemplar dedicado a: Crisis y reconfiguración en Oriente Medio y El Cáucaso), págs. 233-276
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From the Barcelona Process to the new agenda for the Mediterranean: In search of an appropriate model of cooperation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza las relaciones euro-mediterráneas en los veinticinco años transcurridos desde el lanzamiento del Proceso de Barcelona en 1995 hasta su última revisión, la Nueva Agenda Mediterránea. La política euro-mediterránea se caracteriza por la búsqueda de un modelo apropiado de cooperación que ha pasado por distintas etapas desde la Conferencia de Barcelona sin lograr resultados tangibles. Las sucesivas iniciativas, la Política Europea de Vecindad y la Unión por el Mediterráneo, parten principalmente de acontecimientos internos que exigen actualizar su relación con la región, así como de parámetros de difícil alcance. Tras examinar las distintas políticas, el trabajo aborda si la Nueva Agenda continuará incurriendo en el declive o puede reactivar la visión común de un Mediterráneo estable, seguro y próspero.

  • English

    This article analyses the Euro-Mediterranean relations in its twenty-fifth anniversary since the launch of the Barcelona Process in 1995 until its last review, the New Mediterranean Agenda. The EuroMediterranean policy is characterised by the search for an appropriate cooperation model and due to that fact, it has gone through different stages without achieving tangible results. The successive initiatives, the European Neighbourhood Policy and the Union for the Mediterranean, are mainly based on internal events that required updating their relationship with the region, including parameters that were difficult to reach as well. After examining the different policies, the article tries to explain whether the New Agendal will continue to make a contribution to its decline or can reactivate the common vision for a stable, secure and prosperous Mediterranean.