El elastofibroma dorsal es una lesión seudotumoral no encapsulada benigna consistente en una proliferación de tejido fibroso y fibras elásticas junto con tejido graso, y que se localiza típicamente en la region escapular, unilateral o bilateral. Los hallazgos en tomografía computarizada y resonancia magnética son característicos: masa subescapular con coeficiente de atenuación e intensidad de señal similar a la musculature adyacente y con contenido graso en su interior, lo que dentro de un adecuado contexto clínico, es prácticamente patognomónico. Aportamos dos nuevos casos de elastofibroma dorsal que cumplen todos los criterios clínicos y radiológicos, en los que se sugirió el diagnostic prequirúrgico.

The elastofibroma dorsi is a benign, nonencapsulated pseudotumor consisting of a proliferation of fibrous tissue and elastic fibers accompanied by fatty tissue. It is usually locate in the scapular region and can be unilateral or bilateral. The computed tomography and magnetic resonance findings are characteristic and, in the proper clinical context, practically pathognomic: a fat-containing subscapular mass with an attenuation coefficient and signal intensity similar to those of the adjacent muscles. We report two new cases of elastofibroma dorsi that fulfilled all the clinical and radiologic criteria, enabling the preoperative diagnosis.