La influència de la literatura d’E.T.A. Hoffmann i Edgar Allan Poe en el cinema alemany de la primera meitat del segle XX

• Membrado, Jordi ^[1]
  1. [1] Centre d’Estudis Musicals da Capo (La Garriga-Barcelona)
• Localización: Ars Brevis: anuario de la Càtedra Ramon Llull Blanquerna, ISSN 1136-3711, Nº. 26, 2020, págs. 134-153
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The influence of E.T.A. Hoffmann’s and Edgar Allan Poe’s literature on German cinema in the first half of the twentieth century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    La literatura fantàstica d’Ernst Theodor Amadeus Hoffmann i Edgar Allan Poe és pròdiga en temàtiques que el cinema alemany de la primera meitat del segle XX (especialment el de les dues primeres dècades) portarà a la gran pantalla. Aquests temes estan intrínsecament relacionats entre si i així se’ns mostren en els relats i els films que anirem esmentant en aquest text, però per raons de claredat expositiva hem decidit presentar-los de manera separada. Tangencialment se citen altres autors i obres que estrictament no se situen en el marc d’estudi propi d’aquest article però que ens serveixen per il·lustrar la fortuna crítica d’alguns d’aquests temes en altres contextos i per donar més relleu a unes coordenades històriques en què la profusió d’aquests tòpics no és casual.

    PARAULES CLAU: literatura fantàstica, cinema alemany, E. T. A. Hoffman, Edgar Allan Poe.

  • English

    The fantastical literature by Ernst Theodor Amadeus Hoffmann and Edgar Allan Poe is prodigal in themes that the german cinema acted in the screens during the first half of the 20th century (especially during the two first decades). These topics are intrinsically related between them in the aforementioned tales and films but for reasons of expository clarity are displayed separately in this text. Other authors and works out of this article’s study frame are mentioned tangentially but they serve us to illustrate the success of some of these subjects in other contexts and to give more relief to historical coordinates in which the profusion of these themes is not a chance.  KEYWORDS: fantastical literature, german cinema, E.T.A. Hoffmann, Edgar Allan Poe.