Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


El concurs per a la creació del senyal de la Generalitat de 1931: L'aportació de Josep Ribot i Calpe163-169

  • Autores: Domènec Ribot i Martín
  • Localización: Paratge: quaderns d'estudis de genealogia, heràldica, sigil·lografia i nobiliària, ISSN 1130-3395, Nº.25-26 32, 2019, págs. 163-169
  • Idioma: catalán
  • Enlaces
  • Resumen
    • español

      Con la proclamación de la Generalitat de Cataluña el año 1931 se convocó un concurso para la creación del distintivo del nuevo gobierno de Cataluña en el que participaron más de 280 artistas. El jurado, pero, consideró que no se habían cumplido bien los requisitos de claridad y concreción a la función de sello oficial y lo declaró desierto. Un segundo concurso otorgó un primer premio, cuatro accésitos y diferentes premios de adquisición que aunque se utilizaron por la Generalitat en los años treinta no tuvieron ninguna trascendencia.

      Josep Ribot y Calpe fue uno de los artistas que participó. No obtuvo ningún premio. Su mérito, pero, ha sido conservar estos originales durante más de ochenta años y que ahora estén a disposición de investigadores y estudiosos en la Biblioteca de Cataluña.

    • català

      Amb la proclamació de la Generalitat de Catalunya l'any 1931 es convocà un concurs per a la creació del senyal de nou govern de Catalunya on participaren més de 280 artistes. El jurat, però, considerà que no s'havien acomplert bé els requisits de claredat i concreció a la funció de segell oficial i el declarà desert. Un segon concurs atorgà un primer premi, quatre accèssits i diversos premis d'adquisició que malgrat ser emprats per la Generalitat en els anys trenta no tingueren cap transcendència.

      Josep Ribot i Calpe va ser un dels artistes que hi va participar. No va obtenir cap premi. El seu mèrit, però, ha estat conservar aquests originals durant més de vuitanta anys i que ara estiguin a disposició d'investigadors i estudiosos a la Biblioteca de Catalunya.

    • English

      When the government of Generalitat de Catalunya was proclaimed in 1931, it was convened a contest for the creation of a sign or symbol of the new government of Catalonia. More than 280 artists participated in the contest. However, a jury considered that requirements for clarity and concretion of the official stamp function had not been fulfilled and declared it to be desert. A second competition awarded a first prize, four honourable mentions and several other prizes which, despite being used by the Generalitat in the thirties, had no relevant significance.

      Josep Ribot i Calpe was one of the artists who participated in this conest. He won no prize. Its merit, however, has been to preserve these originals for more than eighty years, which are now available to researchers and scholars in the Biblioteca de Catalunya.

    • français

      Avec la proclamation de la Generalitat de Catalunya en 1931, un concours pour la création de l'enseigne du nouveau gouvernement de Catalogne a été invité, auquel plus de 280 artistes on participé. Le jury a toutefois estimé que les exigences de clarté et de spçecification de la fonction de sceau officiel n'avainent pas été remplies et il l'a déclarée desert. Un deuxième concours attribuant un premier prix, quatre prix et plusieurs prix d'acquisition, bien qu'il ait été utilisé par la Generalitat dans les années trente, n'avat aucune signification.

      Josep Ribot i Calpe était l'un des artistes qui ont participé. Il m'a pas eu de prix. Son mérite, cependant, est de préserver ces originaux depuis plus de quatre-vingts ans et est maintenant disponible pour les chercheurs et des universitaires de la Biblioteca de Catalunya.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno