Resumen de Comparación de las toxicidades del cobre y del cromo en dos sistemas de valoración diferentes: timocitos de rata y Daphnia magna

L. Guilhermino, A. Donato, L. Silveira, A.P. Carvalho, A.M. Soares, M.C. Lopes

• español

  Diferentes compuestos organometálicos son tó xicospara los seres vivos, su presencia en el organismode los animales, a determinadas concentraciones, origina alte raciones en el funcionamiento normal de órganos y siste mas. En este trabajo, se han utilizado timocitos aislados de rata como modelo experimental para investigar la toxici daddelcobrey del cromosobrela viabilidadde célulasinmunocompetentes. La viabilidad de los timocitos se afectó por ambosmetales,cobre y cromo. Los valores estimados para la LOEC (Menor Concentración para la que se Observa Efecto) fueron de 1000|ig/l para el cobre y de 100 jig/1 para el cromo. Los resultados obtenidos se comparan con los valores de las CE50 obtenidos en tests de toxicidad aguda conel crustáceo cladoceroDaphnia magna.

• English

  Several organic compounds derived from metals are toxic for the organism; their presence in the animal body at certain concentrations induce alterations in the normal function of organs and systems. In this work, we used isolated rat thymocytes as the experimental model to investigate the toxicity of copper and chromium in viability of immunocompetent cells. Both metals, copper and chromium, affected the viability of thymocytes. The Low Observed Effect Concentration was 1000 μg/l to copper and 100 μg/l to chromium. The results were compared with EC50 values obtained in acute tests with the cladoceran Daphnia magna.