Resumen de Incompatibilidad entre la incapacidad permanente total y la segunda actividad en la Policía Autónoma Vasca: Comentario a la STS, Social, de 23 de septiembre de 2020 (núm. 792/2020)
- español
La situación de “segunda actividad” de un policía autonómico, en la que, debido al deterioro en sus condiciones físicas, desarrolla, desde la posición de servicio activo, tareas eminentemente administrativas propias de su profesión habitual, resulta incompatible con el disfrute de una prestación económica de incapacidad permanente total.
- English
The condition of "non-operational duty", in which an autonomous police officer would undertake more administrative tasks than they usually would in a position of active service due to the deterioration of their physical condition, is incompatible with the benefits of economic compensation received by a person with a completely permanent disability.
