Resumen de La planificación estratégica como instrumento de desarrollo territorial integral

Felipe Fernández García, David Olay Varillas

• español

  Todo territorio, independientemente de la escala a la que sea considerado, cuenta con características de índole negativa (ambientales, económicas, sociales…) que deben ser corregidas y afrontadas, pero también con otras de tinte positivo que han de ser mantenidas y explotadas. Aspectos, positivos y negativos, que requieren de una gestión que facilite un desarrollo integral del ámbito territorial de referencia. Este artículo tiene como finalidad dar a conocer el desarrollo de una metodología para la elaboración de documentos de planificación estratégica capaces de ser aplicados a diversas escalas de trabajo, desde un enfoque integral y global, cuya finalidad ha de ser la adecuación de la estrategia a las singularidades de cada territorio, buscando potenciar las sinergias entre las diversas políticas sectoriales. Una metodología adaptada en todos sus extremos a los contenidos de la Estrategia Territorial Europea.

• English

  Every territory, regardless of the scale to which it is considered, has characteristics of a negative nature (environmental, economic, social...) that must be corrected and faced, but also with others of positive tinge that must be maintained and Exploited. Positive and negative aspects that require management that facilitates a comprehensive development of the territorial area of reference. The purpose of this article is to publicize the development of a methodology for the development of strategic planning documents capable of being applied at various scales of work, from a comprehensive and global approach, the purpose of which must be the adaptation of the strategy to the uniqueness of each territory, seeking to enhance synergies between the various sectoral policies. A methodology adapted in all its extremes to the contents of the European Territorial Strategy.