Resumen de La función de aprendizaje en la experimentación de los sistemas eco-industriales

Ebru Susur, Antonio Hidalgo Nuchera

• español

  Uno de los argumentos clave del ámbito de la ecología industrial lo constituye el aprendizaje, como se pone de manifiesto en los ecosistemas existentes en la naturaleza. Sin embargo, se echa en falta en el estado actual del arte un énfasis explícito del rol de la función de aprendizaje en el desarrollo de los ecosistemas industriales. Este artículo enfatiza la importancia de los procesos de aprendizaje entre los actores de los ecosistemas industriales emergentes para cambiar las rutinas que se encuentran incorporadas en los sistemas de producción industrial existentes. Sobre la base del enfoque de la gestión estratégica de nichos, este artículo analiza 108 casos de ecosistemas industriales que permiten una mejor comprensión de los procesos de aprendizaje y cómo estos pueden influir en los sistemas de producción industrial tradicionales para lograr transiciones sostenibles hacia los ecosistemas industriales.

• English

  One of the key arguments in the field of industrial ecology is learning, as evidenced by ecosystems in nature. However, an explicit emphasis on the role of the learning function in the development of industrial ecosystems is lacking in the current state of the art. This article emphasizes the importance of learning processes among the actors of emerging industrial ecosystems to change the routines incorporated in existing industrial production systems. Based on the strategic niche management approach, this article analyzes 108 cases of industrial ecosystems that allow a better understanding of learning processes and how they can influence traditional industrial production systems to achieve sustainability transitions to industrial ecosystems