Resumen de Propiedad horizontal: nuevos conflictos y mediación en tiempos del coronavirus
- español
En este trabajo se comentan algunos problemas que la pandemia ha originado en las comunidades de propiedad horizontal, sobre utilización de las zonas e instalaciones comunes, para integrarlos en el marco de los conflictos contemplados por la mediación vecinal, que en situaciones extraordinarias como la del COVID-19 pueden necesitar una ampliación y flexibilización de los métodos alternativos extrajudiciales aplicables en estas comunidades.
- English
In this work, some problems that the pandemic has originated in the horizonal property communities are discussed, regrding the use of community areas and facilities to integrate them in the context of the conflicts contemplated by the neighborhood mediation, which in extraordinay situations such as that of COVID-19 may need an extension and flexibility of alternative out-of-court methods applicable in these communities.
