Resumen de Turismo sustentável e desenvolvimento local: uma análise da localidade Morro de São Paulo, Bahia, Brasil

Wilson Alves de Araújo, Mônica de Moura Pires

• português

  Este artigo objetiva analisar a sustentabilidade ambiental do turismo na Bahia, sob a ótica do desenvolvimento local, tomando como referência a localidade Morro de São Paulo. A inserção ambiental ocorre porque o turismo desenvolvido nesse destino está fortemente associado à paisagem natural. Para tanto, faz-se uso da pesquisa de campo realizada no período de 22 a 30 de junho 2016, sendo entrevistados 40 gestores das empresas que atuam no setor de hospedagem. A pesquisa privilegia dois recortes metodológicos: um recorte quantitativo, denominado Quociente Locacional (QL) e, um recorte analítico, utilizado para a caracterização de aglomerações produtivas em regiões de baixo e médio desenvolvimento, denominado Arranjo Produtivo Local (APL). Os resultados encontrados, QL = 41,57 e Índice de Sustentabilidade Ambiental (ISA) 0,53, classificam o APL com o Quociente Locacional Sustentável (QLS) de Baixa Sustentabilidade. Na dimensão ambiental constatou-se a necessidade de implementação de ações públicas e privadas, que direcionem e potencializem medidas que elevem a atividade turística de forma sustentável. Especificamente, relacionadas a redução do consumo de água e energia, aproveitamento da água da chuva, gerenciamento de resíduos sólidos e implementação de coleta seletiva. Concluiu-se que a localidade estudada pode ser identificada como APL de turismo em fase de consolidação.

• English

  The objective of this article is to analyze the environmental sustainability of tourism in Bahia, taking as reference the locality Morro de São Paulo. The environmental aspect is inserted because tourism developed in this destination is strongly associated with the local environment. For that, field survey is used and carried out from June 22 to 30, 2016, been interviewed 40 managers of the companies that operate in the hosting sector. The research privileges two methodological cuts: a quantitative cut, called Locational Quotient (LQ) and an analytical cut, for the characterization of productive agglomerations in low and medium development regions, denominated Local Productive Arrangement (LPA). The results found, LQ = 41.57 and Environmental Sustainability Index (ESI) 0.53, classify the LPA with the Low Sustainability Sustainable Locational Quotient (SLQ). In the environmental dimension, it was verified the need to implement public and private actions, which direct and potentiate measures that raise tourism activity in a sustainable way. Specifically, related to the reduction of water and energy consumption, use of rainwater, solid waste management, and the implementation of selective collection. It was concluded that the studied locality can be identified as LPA of tourism in consolidation phase.