Resumen de Cooperación en el campo de la salud con el Tercer Mundo desde dentro
- español
En la década de los 90 hubo una explosión de Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) y voluntariado a raíz de las reivindicaciones del 0'7%. Fruto de este movimiento fuimos muchas las personas que quisimos participar con nuestro tiempo para cambiar algo en el desequilibrio de este mundo. Así, participé en tres proyectos de cooperación sanitaria siendo testigo de las diferentes necesidades que encontré y los beneficios que bien pudiera producir nuestro esfuerzo. En el presente artículo hago un repaso evolutivo de estas tres experiencias que tuve oportunidad de realizar.
- English
In the decade of the 90s there was an explosion of Non Governmental Organizations (NGOs) and volunteers following the 0.7 % demands. In this spirit a lot of people decided to spent part of their time on trying to introduce some changes into the imbalance of our world. That is how I engaged in three projects of health cooperation being a witness of the different needs that I found there, and the benefits that our effort could well produce. In this article I do an evolutionary review of these three experiences that I had the opportunity to be involved in.
