El padre: ¿participante o espectador del embarazo y parto?: Relato biográfico de un padre primerizo

• Autores: Cristóbal Rengel Díaz
• Localización: Archivos de la Memoria, ISSN-e 1699-602X, Nº 3, 4, 2006
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The father: Participant or spectator during the pregnancy and labour?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los hombres pueden llegar a sentirse los grandes olvidados durante la gestación, tal vez porque, inconscientemente, la sociedad piensa que la sensibilidad, los miedos, la ansiedad y las dudas son atributos femeninos y por ello se nos excluye. Ante el desafío que significa asumir un rol distinto a aquel para el que uno ha sido preparado, el varón se implica emocionalmente deseando al bebé y compartiendo con la mujer todas las actividades y controles propia de la gestación; pero sintiéndose un observador externo. Las matronas podemos intervenir positivamente durante el control de embarazo y la preparación al parto, ayudando al hombre en la demanda del "aprendizaje" que se le niega culturalmente.

    M. H., cuenta su experiencia en este relato biográfico durante el proceso del embarazo y parto de su hija.

  • English

    Men can feel like "great forgotten" during the pregnancy. Maybe due to society believe, unconsciousness, that sensitivity, fears, anxiety and doubts are female attributes. This is the reason because we are excluded. To take over a different role that one has not been ready to assume is a challenge. The human male try to involve emotionally having great wish for the baby, sharing medical controls and activities related to pregnancy. But men feel like external observers. Midwives can play part positively during birth controls and antenatal classes helping fathers in their "apprenticeship" demands that are culturally denied.

    M. H. tells us his experience during the pregnancy and labour for his daughter in this biographical report.