Resumen de Cotrina, un modernista en los Santos de Maimona
- español
Del deseo de una niña (Yolanda González Pulido) y de la mano de su padre (Francisco González Grajera) surge esta preciosa obra, que puede hacer viajar la imaginación al cuento de Lewis Carroll: Alicia en el País de Las Maravillas. La inmensa fantasía y el arte de este hombre se desbocan en cada centímetro de esta construcción, dejando ver unas formas y un cromatismo poco conocidos por estas latitudes. La obra contrasta con un entorno rural austero y poco dado a las innovaciones arquitectónicas. Su estilo transgresor y su policromía recuerdan a las obras de Gaudí, aunque diferenciándose de aquellas en algunos matices.
- English
The desire for a child (Yolanda González Pulido) and the hand of his father (Francisco González Grajera) comes this beautiful work, which can make traveling imagination to the story by Lewis Carroll: Alice in Wonderland. The vast fantasy and art of this man run wild in every centimeter of this construction, revealing shapes and chromaticism little known in these latitudes. The work contrasts with an austere rural setting and not given to architectural innovations. His transgressive style and his polychromy recall the works of Gaudí, although differing from those in some nuances.
