Resumen de Evaluación de la difusión del c02 en recubrimientos poliméricos empleados en la protección contra la corrosión

L. S. Quintero, D. Peña, C. Retamoso, C. Vásquez

• español

  Se realizó un estudio sobre el comportamiento difusivo de una solución saturada de C02 en tres diferentes recubrimientos epóxicos: epoxi-amina, epoxi-poliamida y epoxifenólico-amina, aplicados sobre acero AISI 1020; además de la corrosión producida en el acero por los productos difundidos. La fase experimental se basó en la realización de ensayos de EIS a las probetas durante varios dias, con el objeto de evaluar la penetración del electrolito y su proceso de corrosión, y se complementó con un análisis de la morfología de la corrosión sobre los cupones expuestos bajo condiciones controladas de temperatura y presión. Se concluyó que las propiedades barrera contra el electrolito estudiado se ven afectadas más por el aumento de la temperatura que la presión, y aumentan en el siguiente orden: epoxi-poliamida < epoxi-amina < epoxifenólico-amina. Al parecer, no se logra fácilmente obtener un equilibrio entre la formación de una película de óxido protectora y su destrucción por el acomplejamiento con carbonatos que lo disuelven.

       

• English

  A study was carried out on the diffusion of a saturated solution of C02 into three different epoxic coatings: epoxyamine, epoxy-polyamide and epoxyphenolic-amine, applied over AIS11020 steel plates; moreover. it was studied the corrosión produced on the steel by the penetrants. The experiments were based in the appíication of the electrochemical impedance spectroscopy (EIS) technique to the probes for several days, to evalúate the penetration of the electrolyte and its corrosión process; to get a better comprenhension of the problem, it was carried out a morphological study of the probes after they were exposed to the electrolyte. It was concluded that the barrier properties of the coatings against the electrolyte studied were affected by the increase of the temperature and they are higher in the following order: epoxy-polyamide < epoxyamine < epoxyphenolic-amine. Apparently, the system don't reach an equilibrium state with the formation of a protective oxide layer because of its destruction by accomplexation with carbonates disolving it.