Resumen de Metamodelo meditativo en el tratamiento de la ansiedad en trastornos neuróticos

Gabriel Pérez Almoza, Rafael Bestard Bizet

• español

  El presente trabajo está enfocado a resolver la problemática de: ¿Cómo paliar los nefastos efectos de los trastornos neuróticos en la salud mental de las personas aquejadas por ellos y en la economía? Teniendo en cuenta que el objetivo de esta investigación está centrado en validar la efectividad de un metamodelo creado sobre las bases de la meditación oriental en la lucha contra la neurosis aplicada como terapia complementaria. En Cuba hay carencia de investigaciones en la rama de la Medicina Natural y Tradicional que comprendan a la meditación oriental como una herramienta para el tratamiento de este tipo de padecimiento mental. La metodología aplicada, así como la probada eficiencia de los métodos científicos utilizados, prueban la efectividad de este metamodeloy abre el camino para futuras investigaciones en la utilización de la meditación oriental y sus muchas variantes en la rehabilitación de la salud mental. El metamodelo meditativo se encuentra elaborado en forma de folleto que puede ser utilizado de maneraautodidacta por las personas interesadas en lograr el tan ansiado equilibrio mente-cuerpo.

• English

  This research focuses on the solution to one of the main problematic: how to palliate the effects of neurotic disorders on the people suffering from them as well as on economy? The objective of this research resides on the validation of the effectiveness of a metamodel based on oriental meditation as a complementing therapy against neurosis. In Cuba lacks of any traditional medicine-based research that comprises meditation as a tool for the treatment of this particular mental disorder. Thus, this research could be the first attempt on fulfilling such need. The applied methodology, as well as the undisputed efficiency of the scientific methods used, prove the effectiveness of this metamodel and open a road for the future use of oriental meditation and its many variants for the purposes of mental rehabilitation. The aforementioned meditative metamodel has the format of a brochure, which can be used by the people interested in achieving the body-mind balance in a self-learned way.

• français

  Cette recherche se concentre sur la solution de la principale problématique: comment pallier les effets négatifs sur les gens qui souffrent de désordres névrosés sur la santé mentale et son économie? L'objectif réside sur la validation de l'efficacité d'un meta modèle basée dans la méditation orientale comme une complétant thérapie contre névrose. Dans les manques de Cuba de toute traditionnelle médecine -basé dans la méditation comme un outil pour le traitement de ce désordre mental particulier. Donc, ces recherches pourraient être la première tentative en accomplissant le tel besoin. La méthodologie appliquée, aussi bien que l'efficacité incontestée des méthodes scientifiques a utilisé, prouvez l'efficacité de ce meta modelez et ouvrez une route pour l'usage futur de méditation orientale et son beaucoup de variantes pour les besoins de rééducation mentale. Le meta modèle méditatif a le format d'une brochure qui peut être utilisée par les gens intéressé à accomplir la balance du corps -esprit dans un chemin auto -appris.