Resumen de El nuevo horizonte del terrorismo internacional y su repercusión en las relaciones Oriente – Occidente
- español
Para poder entender el actual escenario internacional, en cuanto a democracia y terrorismo, es indispensable no olvidar aspectos importantes de nuestra memoria histórica reciente. Por esta razón, debemos analizar el alcance de los hechos ocurridos el 11 de septiembre de 2001 y su repercusión mundial. En el horizonte internacional se puede reconocer un giro en la política exterior estadounidense, el fin del gobierno de George W. Bush, y la elección del nuevo presidente Barak Obama, que plantea un cambio de impacto mundial a través de medidas como la reanudación de relaciones con Cuba, la intención de cierre de la prisión de Guantánamo y el retiro de fuerzas de ocupación de países como Irak y Afganistán, entre otras.
- English
In order to understand the current international scenario as regards democracy and terrorism, it is critical to keep in mind important aspects of our recent historical memory. For this reason, we must analyze the scope of the events that occurred on September 11, 2001, and their repercussion on a global level.On the international horizon it is possible to recognize a turn in United States foreign policy, the end of the George W. Bush administration, and the election of the new president, Barak Obama, who presented a change of global impact through measures such as resuming relations with Cuba, attempting to shut down the Guantanamo prison, and withdrawing occupying forces from countries such as Iraq and Afghanistan, among others.
