Resumen de Índices de Isolamento Sonoro em Edifícios Habitacionais e Mistos. Resultados de ensaios "in situ" do LabAV da ECO 14 e comparação de cenários entre o DL 129/2002 e o DL 96/2008

A. Ricardo Fonseca, A. Miguel Lopes

• português

  A garantia de condições de conforto acústico nos edifícios pressupõe o cumprimento de um conjunto de critérios e normas técnica que devem ser observadas no processo construtivo, quer em fase de projecto, quer em obra. Nesta perspectiva, é fundamental garantir que as soluções construtivas garantam índices de isolamento sonoro entre fracções (a sons aéreos e a ruído de percussão) mínimos que cumpram os preceitos legais. Nesta comunicação são apresentados resultados de ensaios acústicos in situ realizados em edifícios habitacionais e mistos, sendo efectuada uma análise dos mesmos em função do quadro legal vigente. São também discutidas implicações das alterações introduzidas pela nova regulamentação dos requisitos acústicos dos edifícios.

• English

  Acoustic comfort in buildings requires the fulfillment of a set of technical criteria and standards that must be observed in the constructive process, both in project and in construction itself. Therefore the constructive solutions must guarantee the rates of sound insulation between spaces (airbone sound insulation and impact sound insulation) that meet the minimum legal requirements. In this communication results of tests on housing and mixed buildings are presented, including its analysis according to the existing legal framework. Implications introduced by recent changes in the regulation of acoustic requirements of buildings are discussed.