Resumen de Ceràmiques comunes, de cuina i vaixella fins de producció ibèrica, itàlica i nord-africana en els contextos rituals del turriforme esglaonat de Son Ferrer (Calvià, Mallorca)
- català
El present article és la segona part de l’estudi sobre la ceràmica comuna, de cuina i la vaixella fina de diverses produccions localitzades en els contextos de culte del turriforme de Son Ferrer a Mallorca. Si a la primera part s’hi tractaren les ceràmiques de producció ebusitana ara es consideren els materials principalment del nord d’Àfrica, la Península Ibèrica i la Península Itàlica, tant de la fase balear com de la fase romana del jaciment. Les troballes s’han comparat també amb d’altres jaciments menorquins i sobretot mallorquins amb dades sovint encara inèdites. El conjunt s’adiu bé als contextos de culte, també els de caire funerari: Destaca la possible utilització de dos vasos com a urnes d’inhumació infantil i una producció a torn tal vegada local.
- English
This article is the second part of a study on the common ware, cooking ware and fine ware found in cult contexts of Son Ferrer’s turriform strucutre, in Mallorca. The first part analyses ceramics from Ebusitan production. Materials from North-African, the Iberian Peninsula and the Italic Peninsula are also considered, both from the Balearic and the Roman phases of the site. Finds are also compared with some other in Minorcan and especially Majorcan sites, with some data still unpublished. The assembly responds to cult contexts, also the funerary ones. The possible use of two vases as child inhumation urns is highlighted, as well as a pot, possibly locally made.
