Resumen de Paisajes escritos y virtuales en los libros de viajes de Mihái Ticán Rumano sobre África
Este estudio tiene como objetivo la presentación de algunos aspectos del análisis semiótico de los libros de viajes de M. Ticán Rumano que se emprende con el objetivo de realizar la sistematización y la clasificación formal, semántica, pragmática del discurso de viajes, que se hace posible tras la investigación de las estructuras narrativas y descriptivas de los textos. Como se sabe, la estructura narrativa de un libro de viajes se basa en el relato del suceso de las acciones de una aventura, mientras que la estructura descriptiva comprende unas descripciones cliché, dentro las cuales distinguimos las descripciones topográficas (del espacio explorado o visitado) y etnográficas ( de una comunidad social y sus costumbres). La descripción consiste en dar a conocer algo perceptible, comunicando los rasgos observables que le caracterizan. Así como los libros de viajes, las crónicas, los reportajes narran un viaje real, las descripciones están relacionadas a los espacios geográficos recorridos por el escritor-viajero.
