Resumen de Las sufragistas mexicanas del siglo XX y XXI: narrativas de poder, lucha y libertad

Olga Nelly Estrada, Diana Arauz Mercado

• español

  Este trabajo ofrece una reflexión crítica sobre la trascendencia de los discursos y narrativas que utilizaron las sufragistas mexicanas del siglo XX y XXI en México para incidir con bases teóricas y políticas para que las mujeres se empoderaran en la obtención del sufragio. Abordamos textos históricos que divulgaron mujeres combatientes de la libertad. De forma particular nos interesa conocer cómo estas voces de poder y libertad entretejieron la sororidad interclasista para la participación política de las mexicanas. Asimismo, se analiza el caso de la primera diputada indígena mujer quien cambió la ley de usos y costumbres de las comunidades oaxaqueñas al participar por primera vez en las elecciones del 2007.

• English

  This work provides a critical reflection on the transcendence of the discourses and narratives used by the Mexican suffragettes in XX and XXI century in Mexico to influence with theoretical and political basis the empowerment of women and the legislation of the female suffrage. We address historical texts reported by freedom fighters women. In particular, we want to know how these voices of power and freedom interwove the interclass sorority for the political participation of the Mexican women. Likewise, we analyze the case of the first indigenous deputy woman who changed the law of uses and customs of Oaxaca’s communities by participating for the first time in 2007 elections.