Resumen de O festival Samba Recife como atrativo turístico da cidade do Recife, Pernambuco, Brasil

Geicy Suelen Pereira do Nascimento, Maria Helena Cavalcanti da S. Belchior

• español

  Los festivales de música colaboran cada vez más con la actividad turística, añadiéndole valor. Cuando son plausibles y socialmente reconocidos, traen beneficios a las regiones donde tienen lugar, tanto económicamente, como se explota comúnmente, a través de la generación de empleos e ingresos, así como en cuestiones socioculturales y en la demanda de turistas al destino. Varios lugares se conocen debido a los festivales que celebran. El objetivo de esta investigación es analizar cómo el Festival Samba Recife contribuye al turismo en la ciudad de Recife, Pernambuco, Brasil. En este sentido, se buscó a lo largo del trabajo explicar la contribución de los eventos y festivales, en particular, al desarrollo del sector turístico. Fue posible percibir, a través de cuestionarios aplicados al público objetivo de esta investigación, que el Festival Samba Recife colabora para atraer turistas a Recife, con los sectores involucrados en el turismo y en la generación de empleos directos e indirectos. También poder comprender la opinión de los participantes y organizadores del evento en relación con la ciudad.

• English

  Music festivals collaborate with tourist activity more and more, adding value to it. When they are plausible and socially recognized, they bring benefits to the regions where they are carried out, not only economically, as they are commonly explored, through job and income generation, but also sociocultural issues and tourist demand for the destination. Several localities become known on account of the festivals they perform. The aim of this research is to analyze how the Samba Recife Festival contributes to the tourist activity in the city of Recife,Pernambuco, Brazil. In this sense, it was fetched throughout the work to explain the contribution of events and festivals, particularly, for the development of the tourism sector. It was possible to realize, through questionnaires applied to the audience of this research, that the Samba Recife Festival collaborates with the attraction of tourists to Recife, with the sectors involved with tourism, and with the generation of direct and indirect jobs. Being able to understand the opinion of the participants and organizers of the event in relation to the city.

• português

  Os festivais musicais colaboram cada vez mais com a atividade turística, agregando valor à mesma. Quando são plausíveis e socialmente reconhecidos, trazem benefícios às regiões onde se realizam, tanto economicamente, como é comumente explorado, através da geração de emprego e renda, quanto nas questões socioculturais e na demanda de turistas para o destino. Diversas localidades tornam- se conhecidas por conta dos festivais que realizam. Pretende-se com esta pesquisa, analisar de que forma o Festival Samba Recife contribui para a atividade turística na cidade do Recife, Pernambuco, Brasil. Neste sentido, buscou-se ao longo do trabalho explicar a contribuição dos eventos e dos festivais, particularmente, para o desenvolvimento do setor turístico. Foi possível perceber, através de questionários aplicados junto ao público-alvo desta pesquisa, que o Festival Samba Recife colabora no atraimento de turistas para o Recife, com os setores envolvidos no turismo, e na geração de empregos diretos e indiretos sendo capaz também de entender a opinião dos participantes e organizadores do evento em relação à cidade.