Resumen de Els Vila de Vespella
Manuel Güell i Junkert, Pablo de Ságarra Samper
- català
La genealogia, la nobiliària i la historia es donen la ma en aquest assaig que explica l'evolució d'una família de la petita noblesa barcelonina, originaria d'Osona, al llarg de quatre generacions (s. XVII-XVIII), fins a la seva extinció biològica. Els Vila van tenir a favor els ingredients de l'èxit, una fortuna aplegada a base de negocis mercantils, el desplegament d'una hàbil política d'enllaços matrimonials, la intervenció en càrrecs públics de govern i l'accés a la noblesa. Però no van poder evitar la ruïna econòmica, marcada pels dos principals conflictes bèl·lics de l'època, la guerra de Separació (1640-1659) i la de Successió (1705-1714). S'acompanya la genealogia d'aquests Vila i dels seus parents, el Bosser.
- English
The Genealogy, the Nobility and History come together in this essay that explains the evolution of a family of the small nobility from Barcelona, originally from Osona, over four generations (ss.XVII-XVIII), until its biological extinction. The Vila had the ingredients of success, a fortune amassed by mercantile businesses, a skillful policy of marriages, position in government and access to the Nobility. But they could not avoid the economic ruin, marked by the greatest war conflicts of the time, the War of Separation (1640-1659) and the Succession (1705-1714). There is the genealogy of these Vila and their kindrer, the Bosser.
