Resumen de Apoyo social en población con trastornos alimentarios

Yady Liz Slendy Méndez Camacho, Ara Mercedes Cerquera Córdoba

• español

  La adolescencia es una etapa de oportunidades y cambios, con tareas propias que favorecen el desarrollo de habilidades y dificultades que, para el caso, se manifiestan a través de la ingestión de alimentos. Los trastornos de conducta alimentaria se han convertido en una problemática de salud pública, que afecta principalmente esta población. Esta investigación analizó las percepciones de adolescentes con trastornos alimentarios frente al apoyo social, a fin de reconocer sus necesidades, por medio de un estudio cualitativo con enfoque fenomenológico, apoyado en la entrevista semiestructurada y la herramienta Atlas ti para el análisis de la información. Se estableció una muestra por conveniencia mediante la estrategia bola de nieve, que permitió seleccionar 16 casos accesibles de la ciudad de Bucaramanga. Los resultados sugieren que los apoyos sociales son diferentes para todos; quienes accedieron a apoyos efectivos muestran una gran mejoría en su salud; sin embargo, el apoyo social cuando es intermitente, enfocado únicamente en la familia y el individuo, sin trabajar su autoestima, adaptación social y el manejo de emociones, es incapaz de favorecer el bienestar. Finalmente, es necesario dejar a un lado visiones reduccionistas en las que se asume el trastorno únicamente desde el ámbito nutricional.

• English

  Adolescence is a stage of opportunities and changes, with its own tasks that allow the development of skills and difficulties. This stage involves many changes that contribute to generating problems manifested through food intake. Eating disorders have become a public concern which mainly affects adolescents. The present study analyzes the perceptions of adolescents who suffer from some eating disordersregarding social support. In order to recognize their needs,it was carry out a qualitative study with a phenomenological approach, a semi-structured interview, and the atlas ti tool for information analysis. A convenience sample was established through the snowball strategy that allowed to select 16 accessible cases from the city of Bucaramanga. The results suggest that social support is not the same for everybody. Those people who had effective support showed a great improvement in their health, but this is a minimum number of total interviews. Intermittent social support focused only on the family and the individual without taking into account their self-esteem, social adjustment, and the management of their emotions is incapable of promoting well-being. Finally, it is necessary to put aside reductionist visions, in which the disorder is assumed only from the nutritional field.