Resumen de Shifting the Mythic Discourse: Ambiguity and Destabilization in Joanne Kyger’s The Tapestry and the Web
- español
La Penélope Homérica, icono feminista y esposa sumisa a la vez, ha sido objeto de numerosas interpretaciones y revisiones que van de las más conservadoras a las más subversivas. Este artículo analiza la revisión del discurso mítico llevada a cabo por Joanne Kyger en The Tapestry and the Web a través del estudio de dos de las principales estrategias que usa la poeta: el reenfoque sutil y el uso de fuentes alternativas. Partiendo del concepto de monomito de Joseph Campbell, que la poeta usa como elemento liberador para adentrarse en el texto de Homero, este artículo examina el uso que hace Kyger del discurso mítico para minimizar la prevalencia de un discurso mitológico patriarcal a través del que cuestiona su posición como categoría fija. Funcionando dentro y fuera de la obra Homérica, la colección de Kyger preserva y subvierte el mito clásico anticipando, de este modo, revisiones y adaptaciones (feministas) contemporáneas.
- English
The Homeric Penelope, long hailed as a feminist icon just as much as an example of submissive wife, has been the focus of numerous revisions and interpretations ranging from the reactionary to the most subversive. This article analyzes Joanne Kyger’s revision of the mythic discourse in The Tapestry and the Web (1965) by studying two of the main strategies used by the poet: subtle shifts of focus and the use of alternative sources. Building from Joseph Campbell’s concept of the monomyth, which gave the poet the aesthetic freedom to move within Homer’s text, the article examines Kyger’s use of the mythic discourse to undermine the prevalence of patriarchal narratives and question their position as established categories. Operating inside and outside the Homeric construct, Kyger’s collection perpetuates and subverts the classical myth in a move that anticipates contemporary – feminist – revisions and adaptations.
