Resumen de Caracterización de la piedra monumental de la ciudad de Zamora (España)
Mónica Añorbe Urmeneta, J. A. Díez Torres, María Mercedes Suárez Barrios, José Navarrete López-Cozar, José María Martín Pozas
- español
El Patrimonio Monumental de la Ciudad de Zamora (España) se encuentra fundamentalmente construido con roca procedente de los afloramientos de areniscas y conglomerados silicificados del tramo superior de la Unidad Basal del Paleógeno. Se estudia la mineralogía, textura, estructura, porosidad y algunas propiedades físicas de dicha roca procedente de canteras próximas a la ciudad, con el fin de determinar los factores intrínsecos que condicionan los procesos de deterioro. Los componentes clásticos son cuarzo mono y policristalino, fragmentos de rocas, y en menor proporción feldespatos, micas y minerales pesados y/o opacos. El cemento-matriz constituye más del 25% de la roca y es de naturaleza silícea constituido por ópalo A y CT con minerales arcillosos embebidos en su seno (caolinita y ocasionalmente esmectitas). Las muestras con tinciones amarillas y/ o malvas presentan un cemento sobreimpuesto al anterior de goethita y/o hematites. Las propiedades físicas presentan un amplio intervalo de valores debido a que en la roca de origen ha habido grandes diferencias en la intensidad de la cementación dando lugar a una gran variabilidad del sistema poroso.
- English
The Monumental Heritage of the town of Zamora (Spain) is fundamentally built of siliceous sandstones and conglomerates from de upper section of the Paleogene Lower Unit outcrops. Mineralogy, texture, structure, porosity and other physical properties of the rock of the stone quarries next to the town are studied in order to determine the internal characteristics which conditioned the damage processes. The elastics components are: mono and polycrystalline quarzt, rock fragments and, in a minor proportion, feldpars, micas and heavy and opaque minerals. The cement-matrix constitues more than 25% of the rock and it is siliceous formed by A and CT opal with clay minerals inbibed in it (kaolinite and accidentally smectites). Samples with yellow and/or red and mauve tintures show a cement of goethite and/or haematite overprinting anterior cement. Physical properties show a wide interval of values due to the fact that the original rock shows a great difference in the degree of cementation which causes an important porous system variability.
