Resumen de La oportunidad de las élites locales en el campo de Murcia. La familia roca como modelo de ascenso social y control del territorio (SS. XVII-XIX)
- español
El éxito del agro del Campo de la ciudad de Murcia y su eclosión demográfica desdela segunda mitad del siglo XVII favoreció el asentamiento de familias como los Roca, quienestradujeron su éxito económico en un empoderamiento institucional de la familia: primero, enla Iglesia y en la Inquisición durante el s. XVIII; segundo, introduciéndose en los ayuntamientos, tanto de Murcia como de Torre Pacheco, en el s. XIX. Éxito económico que tendrá su proyección hasta el presente.
- English
The success of Murcia’s city country and its demographic boom from the second half ofXVIIth century favored the settlement of families like Roca, who turned their economic successinto an institutional empowerment of the family: first, into the Church and the Inquisition alongthe XVIIIth century; second, penetrating the local governments both in Murcia and in TorrePacheco in XIXth century. Economic success that will endure til today.
