Resumen de Negocios privados de los servidores del Santo Oficio: Canarias, siglo XVII
- español
La comunicación analiza la implicación de distintos oficiales de la Inquisición de las Islas Canarias en actividades mercantiles y financieras que se desarrollan en torno a la explotación de ingenios azucareros en las primeras décadas del siglo XVII. Su participación en tales operaciones los enfrenta judicialmente con determinados vecinos, pero también entre ellos mismos, comprometiendo y condicionando la acción del Tribunal.
- English
The paper analyses the involvement of some officers ofthe Inquisition in the Canary Islands in commercial and financial activities concerning the exploitation of sugar mills in the first decades of the 17th century. Their participation in such deals confronts them judicially with certain neighbours, but alsowith other members of the Holy Office, implicating and conditioning the work of the Court.
