Resumen de Dinámica del combustible muerto en formaciones vegetales post-fuego

M. Jaime Baeza Berná, Víctor Manuel Santana Pastor, Juli G. Pausas, V. Ramón Vallejo Calzada

• español

  Durante el siglo XX muchos cultivos marginales se han abandonado, la presión gana dura ha disminuido y en general la sociedad ha cambiado el uso del combustible forestal como fuente de energía por las derivadas de los combustibles fósiles. En los ecosistemas Mediterráneos, las severas condiciones climáticas durante el periodo estival (prolongada so qu(a y bajos niveles de humedad ambiental) y grandes cantidades de material vegetal favorecen que el fuego alcance magnitudes catastróficas. Muchas de las investigaciones realizadas en Europa sobre la dinámica de la vegetación tras el fuego, no incluyen estudios a largo plazo por lo que la dinámica sucesional de estos ecosistemas es poco conocida. Esto es en parto debido a que el régimen de perturbaciones es relativamente reciente en el marco de la teoría sucesional de los ecosistemas, y más particularmente en los mediterráneos. En este trabajo se analiza la capacidad temporal de acumular combustibles muertos a medio-largo plazo en especies que dominan diferentes estados de transición tras fuego. Los valores en porcentaje de combustible muerto total muestran una gran variabilidad entre dos extremos definidos por un grupo de especies entre las que se encuentran U. parviflorus y Cistus sp y otro grupo formado por Q. Ilex y J. oxycedrus. Transiciones entre diferentes comunidades vegetales indican que en los primeros estados de la sucesión encontramos especies con tendencia a acumular porcentajes importantes de combustible muerto, mientras que en los estados más avanzados las especies dominantes siguen el modelo contrario.

• English

  During the 20th century many marginal crops have been abandoned, livestock pressure has decreased and, in general, society has changed from using forest fuels as a source of energy to those derived from fossil fuels. In the Mediterranean ecosystems the severe climate condition during summer (prolonged drought and low levels of atmospheric moisture) and large quantities of vegetal materials stimulate fires to catastrophic magnitudes. This study analyses the time capacity for accumulating dead fuels in the medium-long term in species which dominate differerent post-fire transition stages. The total dead fuel percentage values vary greatly between two extremes defined by a group of species, including U. parviflorus and Cistus sp, and another formed by Q. ilex and J. oxycedrus. Transitions between different vegetal communities indicate that we find species with a tendency to accumulate considerable percentages of dead fuel in the first succession stages, while the dominant species follow the opposite model in the more advanced stages.