Resumen de Reflexiones prudentes sobre los aspectos formales de las Comisiones Parlamentarias en España
- español
Las Comisiones son órganos en que se divide el Parlamento en torno a una materia de acción estatal y autonómica, vinculada a un determinado Departamento Ministerial, o Consejería. Esta especialización implica que, en la Comisión, se van a reunir los miembros de los grupos parlamentarios con una cierta orientación en torno a una determinada materia. Esto es una constante en todos los Parlamentos contemporáneos.
La Constitución española prevé que las Comisiones sean órganos necesarios en las Cortes Generales, igual que los Estatutos de Autonomía en los Parlamentos autonómicos.
Los Reglamentos incorporan numerosas normas, siendo su rasgo principal la proporcionalidad. Esta regulación se centra en la formación de las Comisiones, su organización, funcionamiento y funciones, destacando entre estas últimas la facultad de pedir documentación a las Administraciones públicas.
- English
Commissions are organs in which Parliament is divided around a matter of state and regional action, linked to a certain Ministerial Department, or the similar regional Authority. This specialization implies that, in the Commission, the members of the parliamentary groups will have a certain orientation around a certain subject. This is a constant in all contemporary Parliaments. The Spanish Constitution provides that the Commissions of Cortes Generales are necessary bodies in the Spanish Parliament, as well as the Statutes of Autonomy in the autonomous Parliaments. The parliamentary Rules incorporate numerous standards, and the proportionality is the main characteristic of all Spanish Parliament Commissions. This regulation focuses on the formation of the Commissions, their organization, operation and functions, highlighting the right to request documentation from Public Administration.
