Resumen de Indicaciones e interpretación clínica de la manometría y la pH-metría esofágicas
- español
La manometría y la pH-metría esofágicas son técnicas diagnósticas esenciales en la sección de pruebas funcionales de los servicios de aparato digestivo. Permiten documentar alteraciones de naturaleza funcional en el tracto digestivo superior, bien en la motilidad esofágica y de la unión esofagogástrica o bien en la exposición al ácido de la mucosa del esófago. La impedanciometría combinada con la ph-metría es necesaria para el estudio de pacientes con síntomas de enfermedad por reflujo refractarios al tratamiento. Una correcta ejecución e interpretación de estos procedimientos es imprescindible para tratar adecuadamente varias enfermedades funcionales esofágicas y esofagogástricas, siempre con apoyo de otras técnicas diagnósticas como las endoscópicas y radiológicas.
- English
Oesophageal manometry and pH-metry are essential diagnostic techniques in the section of functional tests of gastroenterology departments. These tests help document abnormalities of a functional nature in the upper gastrointestinal tract, in oesophageal and oesophagogastric junction motility and in exposure to the mucosal acid of the oesophagus. Impedance audiometry combined with pH-metry are needed for studying patients with symptoms of treatment-refractory reflux disease. A proper execution and interpretation of these procedures is essential for correctly treating various functional oesophageal and oesophagogastric diseases, always with the support of other diagnostic techniques, such as endoscopy and radiology.
