Resumen de Vegetation Mapping using digital colour orthoimages: a new methodology

S. March, M. Campos, Andreu Salvat Saladrigas, X. Pons

• español

  Se presenta el diseño de un método para la realización de mapas de vegetación o forestales o de usos del suelo utilizando técnicas de cartografía digital basadas en ortoimágenes en color y fotointerpretación sobre la pantalla del ordenador a escala de detalle, combinado con trabajo de campo. Dicho método se ha ensayado en la elaboración de un mapa de la vegetación del Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa (Gerona) durante el verano de 1995. La cartografía obtenida con este método se puede incorporar a un sistema de información geográfica de forma que pueda ser manipulada, consultada y analizada con facilidad. El método permite obtener mapas de elevada precisión sin tener que invertir en equipos de alto coste

• English

  This paper presents the design of a methodology to obtain vegetation, forest or land use maps; the technique is based on digital colour orthoimages and detailed onscreen photointer- pretation combined with field work. This method has been tried in the elaboration of a vegetation map of the Garrotxa Volcanic Zone Natural Park (Girona), summer 1995. The map obtained by this method can be incorporated in a Geographical Information System to enable ready manipulation, query, and analysis of the information. The method allows high accuracy maps to be obtained without using high cost equipment

• català

  Es presenta el disseny d'un mètode per a la realització de mapes de vegetació o forestals o d'usos del sòl utilitzant tècniques de cartografia digital basades en ortoimatges en color i la fotointerpretació sobre la pantalla de l'ordinador a escala de detall, combinades amb treball de camp. Aquest mètode ha estat assajat en l'elaboració del mapa de la vegetació del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa (Girona) durant l'estiu de 1995. La cartografia obtinguda amb aquest mètode pot ser incorporada a un sistema d'informació geogràfica de manera que pugui ser manipulada, consultada i analitzada amb facilitat. El mètode permet obtenir mapes de molt elevada precisió sense haver d'invertir en equipaments d'alt cost