Programas de Cuidados Paliativos en España, año 2000

• Autores: Carlos Centeno-Cortés, Silvia Hernansanz de la Calle, Luis Alberto Flores, Álvaro Sanz Rubiales, Francisco López-Lara Martín
• Localización: Medicina paliativa, ISSN 1134-248X, Vol. 8, Nº. 2, 2001, págs. 85-99
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    The third national survey for palliative care services in Spain was carried out in the year 2000. Two similar studies were completed in 1997 and in 1998. The three surveys were promoted by the Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL) and were carried out from the University of Valladolid. Some descriptive results have been published in the monograpy Directorio de Cuidados Paliativos. The present article contains the analysis and discussion of results published in the last Directorio of the year 2000.

    206 palliative care services or teams at work have been identified in Spain during the year 2000. 104 home care teams, 29 palliative care units in general hospitals, 52 units in support hospitals and 21 hospital support teams. The amount of responses obtained was 95%. In Spain, there are at least 399 doctors, 663 regsiter nurses and 398 auxiliary nurses, 91 psychologists, 134 social workers and 49 priests working in palliative care.

    It is estimated that palliative care services take care of 27,643 different patients each year in Spain. Considering only the oncological patients who die each year, it can be estimated that the global coverage of palliative care in Spain is 26%.

    Palliative care services and teams are not uniformly distributed in Spain. 46% of the programs are located in Catalonia. However, there are teams working in all the Regions [Comunidades Autónomas] and there are only 8 provinces where no palliative care program could be identified. The range of care activity of palliative care programs, the diversity of the care resources, the activity index, the average staying, the size of the units, etc., are getting closer to those reported by other countries with a longer tradition in palliative care.

    Thus, palliative Care in Spain, after 15 years of specific services, has become progressively consolidated in its care activity.

  • español

    En el año 2000 se realizó la tercera encuesta nacional sobre programas de Cuidados Paliativos en España. Otros dos estudios similares se llevaron a cabo previamente en 1997 y 1998. Estas tres encuestas fueron promovidas por la Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL), y se llevaron a cabo desde la Facultad de Medicina de la Universidad de Valladolid. Algunos resultados descriptivos se han publicado en las monografías “Directorio de Cuidados Paliativos”. El presente artículo contiene el análisis y discusión de los resultados publicados en el último Directorio de Cuidados Paliativos, Valladolid 2000.

    En España se han identificado 206 programas de Cuidados Paliativos en funcionamiento en el año 2000: 104 equipos de atención domiciliaria, 29 Unidades de Cuidados Paliativos en Hospitales Generales, 52 Unidades en Hospitales de Apoyo o Centros socio-sanitarios y 21 Equipos de Soporte Hospitalario. El índice de respuestas al estudio fue del 95%. En España trabajan al menos 399 médicos, 663 enfermeras y 398 auxiliares, 91 psicólogos, 134 trabajadores sociales y 49 capellanes en Cuidados Paliativos.

    Se estima que se atienden en España cada año 27.643 enfermos diferentes en programas de Cuidados Paliativos. Considerando sólo los pacientes oncológicos que fallecen cada año, se puede estimar que la cobertura global de los Cuidados Paliativos para España es de, al menos, el 26%.

    No hay una distribución uniforme de los equipos de Cuidados Paliativos en España. Un 46% de los programas se localizan en Cataluña. Hay equipos de Cuidados Paliativos trabajando en todas las comunidades autónomas. Sólo se han identificado ocho provincias en las que no hay constancia de ningún programa de Cuidados Paliativos. Los diferentes parámetros de actividad asistencial de programas de CP como nivel de cobertura para enfermos oncológicos, diversidad de recursos asistenciales, índices de actividad, estancias medias, tamaño de las unidades, etc., se encuentran cada vez más cerca de los comunicados por países con más tradición en Cuidados Paliativos.

    Los Cuidados Paliativos en España, tras 15 años de actividad en programas específicos, se han ido consolidando progresivamente en su actividad asistencial.