Resumen de Eliminació biològica de la matèria orgànica i el nitrogen en un reactor discontinu seqüencial (SBR)

Maria Dolors Balaguer Condom, M. Teresa Vives Fàbregas, R. García, Jesús Colprim Galcerán

• español

  El presente trabajo se centra en el estudio de un reactor discontinuo secuencial (RDS o SBR) para eliminar biológicamente materia orgánica y el nitrógeno presente en el agua residual urbana. Para ello se han utilizado sondas de OD, pH i redox en línea para interpretar la evolución del amonio, el nitrito y el nitrato, permitiendo de ese modo el seguimiento del estado del reactor sin necesidad de analizar previamente

• català

  Aquest treball se centra en l'estudi d'un reactor discontinu seqüencial (RDS o SBR) per eliminar biològicament la matèria orgànica i el nitrogen present a l'aigua residual urbana. S'han utilitzat sondes d'OD, pH i redox en línia per interpretar l'evolució de l'amoni, el nitrit i el nitrat, cosa que ha permès el seguiment de l'estat del reactor sense necessitat de realitzar analítiques previament

• English

  The sequencing batch reactor (SBR) process is known for its flexibility in meeting a wide range of treatment needs, including nutrient removal. This study was undertaken to examine the feasibility of treating biologically municipal wastewater for nitrogen removal, including nitrification and denitrification. The wastewater had a high concentration of ammonia. The relatively simple sensors that measured DO, pH and ORP were useful for monitoring and real-time control purposes. This information was used to identify the main biological activi- ties, nitrification and denitrification. The complete ammonia removal corresponded exactly to the "Ammonia Valley" in the pH curves and the complete nitrate removal corresponded to the "Nitrate Knee" in ORP curves.