Resumen de Un caso de tuberculosis vertebral (Pot disease) en la población antigua de la Villa de Guadalupe, Ciudad de México (1200-1700 d. C.)
Josefina Bautista Martínez, Mauro de Ángeles Guzmán, Sebastián Alejandro Santamaría Pliego, David Alberto Torres Roldán
- español
La tuberculosis es una de las enfermedades infecciosas más interesantes en estudios sobre paleopatología. En México se han estudiado ejemplares de la época prehispánica principalmente, y cada uno de ellos aporta datos sobre la expresión de este padecimiento a través del tiempo. Este caso pretende confirmar, mediante el estudio morfoscópico y radiológico, la presencia de tuberculosis en un segmento de columna vertebral, procedente de la cripta de la Parroquia de Indios, uno de los centros religiosos de La Villa de Guadalupe de la Ciudad de México en el periodo de 1200-1700 d. C. La importancia radica en que aporta datos acerca de una enfermedad poco reportada en la región central de México durante la época de contacto.
- English
Tuberculosis is one of the most interesting infectious diseases in palaeopathology studies. The examples examined in Mexico mainly belong to the pre-Hispanic period, and each one of them provides data about the expression of this condition over time. The aim sought in this case by means of morphoscopic and radiological studies is to confrm the presence of tuberculosis in a spine segment fom the crypt located in Parroquia de Indios, one of the religious centres of La Villa de Guadalupe in Mexico City, during the period comprised between 1200 and 1700 AD. Its relevance lies in the fact that this paper provides data about a scarcely reported disease in Mexico’s central region during the contact period.
