La herencia clásica en el urbanismo americano del siglo XVIII, entre la tradición y la novedad

• Autores: Jesús Paniagua Pérez
• Localización: Cuadernos de estudios del siglo XVIII, ISSN 1131-9879, Nº 29, 2019, págs. 395-430
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The classical inheritance in american urbanism of the Eighteenth century, between tradition and innovation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El siglo XVIII significó un regreso a la tradición clásica, incluso en los aspectos urbanísticos. Sin embargo, el tradicional plano hipodámico ya se había aplicado desde los inicios de la presencia española, muchas veces por razones prácticas. En consecuencia, el urbanismo del siglo XVIII se planteó sobre todo en cuestiones más profundas, teniendo en cuenta asuntos como las concentraciones humanas, defensa, higiene, seguridad, ocio, etc., fundamentadas en la tradición clásica. Un aspecto interesante es el planteamiento utópico que tendrá su especial reflejo en la planificación de Riobamba por Bernardo Darquea, con un proyecto que pudo fundamentarse en las antiguas teorías de Vitruvio.

  • English

    The 18th century supposed a return to the classical tradition, even in the urban aspects. Nevertheless, the traditional hipodamic plan had already been applied since the beginning of the Spanish presence, often for practical motives. Consequently, the urbanism of the eighteenth century was raised above all in deeper issues, considering aspects of human concentrations, defense, hygiene, safety, leisure, etc., based on the classical tradition. An interesting aspect is the utopian approach, which would have its special reflection in the planning of Riobamba by Bernardo Darquea, with a plan that goes back to the urban convention of Vitruvius.KEY WORDSUrbanism, Spanish America, Classical Heritage, 18th century.