Resumen de La vulneración del derecho a la negociación colectiva por pactos individuales en masa y su indemnización
- español
La negociación colectiva en masa es un tema de gran trascendencia teórica y práctica, ya que afecta a uno de las ejes clave de ordenación de las relaciones laborales, como es la articulación entre la dimensión individual y colectiva de la autonomía de la voluntad. Están en juego derechos constitucionales, como la libertad sindical y la libertad de empresa y en general el conjunto de facultades legales de los representantes de los trabajadores, sindicales y unitarios, de negociación y consulta. Esto ha dado lugar a una extensa polémica jurisprudencial que analizamos en este trabajo. Una vez que se constata la vulneración de estos derechos surge además la complicada cuestión de la compensación de los daños producidos, ante la que los tribunales se ven en la dificultad de valorar económicamente vulneraciones de derechos de carácter extrapatrimonial. Se examina desde una perspectiva crítica alguno de los criterios que concreción del valor el daño que está siendo utilizado por los tribunales.
- English
Mass individual agreements between employer and employees are of great significance, from both a theoretical perspective and a practical point of view, because it is a key to the relations between individual and collective party autonomy in industrial relations. Many rights are at stake here: constitutional rights, as trade-union freedom and freedom to conduct a business, and the whole raft of legal rights of the trade union and legal workers´representatives. This issue has resulted in a relevant jurisprudence that is analysed in the present study. Once the infringement of this rights is confirmed, courts have the difficult duty of making an economic valuation of non-material damage. Some of the criteria that courts are using for this purpose are analysed here.
