Regards, frayeurs et points de suspension dans "L’oiseau bleu" de Maurice Maeterlinck.

• Paulet Dubois, Françoise ^[1]
  1. [1] Universidad de Almería

     Universidad de Almería

     Almería, España

     
• Localización: Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 27, 2019 (Ejemplar dedicado a: Écritures du moi), págs. 533-553
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Sight, fear and suspension points in Maeterlinck’s L’oiseau bleu
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La célebre obra de teatro L’Oiseau Bleu del Nobel belga de literatura Maurice Maeterlinck suscita desde hace más de un siglo un enorme interés por parte de realizadores y directores de cine, creadores de todo tipo y críticos. Sus distintas facetas como cuento de hadas mágico, simbólico y metafísico hacen de este texto una obra entrañable y sorprendente. A partir del léxico, me propongo estudiar la importancia de la vista y del miedo en el texto: los términos para designar estas dos nociones son extremadamente abundantes, lo que revela ciertas intenciones por parte del autor. Trataré de descubrirlas, para después examinar una característica formal poco corriente, la multiplicidad de los puntos suspensivos, señal de una preocupación que merece ser analizada.

  • English

    The very famous play L’Oiseau Bleu, by the Belgian Literature Nobel Prize Maurice Maeterlinck, has been of significant interest for more than a century among theatre and film directors, art creators of all kinds and critics. Its different facets of fairy, symbolic and metaphysical tale make it a charming and surprising play. Examining the vocabulary, I’ll study the importance of sight and fear in this text: the words that describe these two notions are superabundant, which reveals some intentions on the part of the author. After trying to find them out, I’ll analyse an unusual formal characteristic in the text: the countless suspension points.