Resumen de Natural based solutions (NbS) associated to riparian vegetation in urban environment

Katja Aikas, Andrés F. Alcántara Valero, Angel Enrique Salvo Tierra

• español

  Las especies exóticas invasoras (EEI) son responsables de generar problemas ambientales y socioeconómicos cada vez más graves. Una especie exótica es una especie introducida por el hombre – ya sea intencionalmente o accidentalmente – fuera de su distribución natural. De todas las especies exóticas se estiman que entre 5 y 20 % son problemáticos y generan impactos negativos, por lo que se atribuye el término “invasora”, según Unión Internacional para Conservación de Naturaleza (UICN) y el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CBD). Las EEI son favorecidas por el cambio climático y la globalización, que acaban por dominar hábitats, desplazando a las especies autóctonas y alterando el equilibrio de los mismos. El litoral de la Costa del Sol sufre los problemas de riadas asociadas a cauces de arroyos intermitentes y ramblas, debido a la intensa alteración de los ecosistemas riparios. Las consecuencias se manifiestan en acarreos de grandes bloques muy destructivos, alteración de los sistemas de abastecimiento y saneamiento urbano por inundación, aparición de plagas de insectos como vectores de enfermedades perjudiciales para la salud humana al carecer en estos hábitats de los predadores naturales, perdida de cantidad y calidad de suelo, salinización de recursos hídricos, etc. En estos casos el fenómeno de riadas es concurrente con la presencia de un grupo de EEI de alta potencialidad por su carácter alelopático en el cambio de las condiciones edáficas y por ende limitando el desarrollo de la vegetación climácica. Uno de los ejemplos más evidentes es el conjunto de afecciones que produce la ‘caña brava’ (Arundo donax), una EEI que ha ido colonizando no solo los márgenes de arroyos, sino incluso los hábitats costeros. Centramos pues nuestro trabajo en el análisis de la cohorte de EEI en los arroyos de la Costa del Sol y la posible activación de SbN como alternativa para la adaptación y mitigación de sus efectos.

• English

  Invasive alien species (IAS) are responsible for generating serious environmental and socioeconomic problems. An exotic species is a species introduced by man - either intentionally or accidentally - out of its natural distribution. Of all the exotic species it is estimated that between 5 and 20% are problematic and generate negative impacts, for which reason the term "invasive" is attributed, according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and the Convention on Biological Diversity (CBD). The IAS are favored by climate change and globalization, ending up dominating habitats, displacing native species and altering their natural balance. The coast of the Costa del Sol suffers the problems of floods associated with intermittent streams and ravines, due to the intense alteration of the riparian ecosystems. The consequences are manifested in the transfer of large, highly destructive blocks, alteration of the supply systems and urban sanitation due to flooding, and the appearance of insect pests as vectors of diseases that are harmful to human health, since natural predators lack these habitats, loss of quantity and quality of soil, salinization of water resources, etc. In these cases the phenomenon of floods is concurrent with the presence of a group of IAS of high potentiality due to its allelopathic character in the change of edaphic conditions and therefore limiting the development of climatic vegetation. One of the most evident examples is the set of affections produced by the 'giant cane’ (Arundo donax), an IAS that has been colonizing not only the margins of streams, but even the coastal habitats. We therefore focus our work on the analysis of the IAS cohort in the Costa del Sol streams and the possible activation of NbS as an alternative for the adaptation and mitigation of its effects.