Resumen de Los azulejos de A Rocha Branca (Padrón, A Coruña): un estudio arqueométrico

María Pilar Prieto Martínez, Óscar Lantes Suárez, Francisco Alonso Toucido, Fernando Acuña Castroviejo, Raquel Casal García

• español

  Gracias al estudio arqueométrico de azulejos y otros elementos constructivos de lujo recuperados en el castillo medieval de A Rocha Branca (Padrón, Coruña), se ofrecen nuevos datos sobre las técnicas de fabricación de los mismos así como posibles lugares de producción que permiten profundizar en el estudio del comercio de época bajomedieval en Galicia. Se ha procedido a analizar un total de seis fragmentos, cinco de los cuales son azulejos vidriados, bien dibujados o bien monocromos y una pieza también vidriada, interpretada como un marco de puerta o ventana. Se trata de materiales asociados al arzobispo don Lope de Mendoza.

• English

  Thanks to an archaeometric study of the tiles and other luxury construction elements recovered from the mediaeval castle of A Rocha Branca (Padrón, Coruña), new data is provided regarding the manufacturing techniques that were used for them, as well as the locations where they were possibly produced, making it possible to explore the topic of trade during the late medieval period in Galicia in greater detail. A total of six fragments were analysed, five of which are from glazed tiles, which are well-decorated or otherwise monochrome, and another glazed piece, which has been interpreted as part of a door or window frame. These are materials associated with Archbishop Lope de Mendoza (14001445).