La literartura sefardí en judeoespañol: de la tradición a la modernidad.

Abstract

Este texto es fruto de la conferencia pronunciada en la Universidad de Murcia con motivo de la celebración del VII Día Internacional del Ladino. En ella se pretendió realiza r una pequeña panorámica que mostrase cómo en los modernos periódicos sefardíes se publicaron gé neros relacionados con la literatura oral y tradicional. El recorrido por algunos de ellos, vinculados en muchas ocasiones al folclore, revelan el rico y variado patrimonio literario sefardí, pues resultan valiosos testimonios de la cultura de todo un pueb lo.

This paper stems from a conference presentation given at the University of Murcia, on the occasion of the celebration of the 7th International Ladino Day. It was aimed a t providing an overview on the publication, in modern Sephardic newspapers, of genres related to and traditional literature. A brief look at some of these, frequently linked to folklore, gives evidence of the rich and varied Sephardic literary heritage, as they constitute valuable testimonies of the culture of an whole civilization.