Resumen de El espíritu emprendedor de las empresas familiares en Venezuela. Una experiencia de sostenibilidad

Consuelo Díaz Martínez, Francisco José Contreras Márquez

• español

  La búsqueda por conseguir fórmulas exitosas en el proceso de emprendimiento a lo largo del tiempo, ha llevado a recorrer un camino de investigaciones en el contexto global, en el que se plantean interesantes propuestas para lograr identificar esos elementos de valor e impacto en las empresas. El proyecto de Emprendimiento Transgeneracional (Step), por sus siglas en inglés, basado en el concepto de emprendimiento transgeneracional, ha pernitido examinar, comprender y explicar el emprendimiento dentro del contexto de la familia.

  Podemos decir que el proceso de emprender se parece al de aprender, el símil resulta práctico cuando lo vemos como la generación de conocimiento a través de nuevas formas de creación, experiencias y desarrollo de ideas que sean capaces de innovar y evolucionar para mantenerse competitivas en el mercado.

  Venezuela no escapa a la tendencia orientada al desarrollo de la actividad emprendedora, de acuerdo a cifras reveladas por Monitor Global del Emprendimiento, GEM, (Global Entrepreneurship Monitor), de acuerdo a un estudio anual que se realiza sobre el emprendimiento en más de 50 países del mundo desde 1999. Esto refiere en gran medida,la importancia de este proceso como un pilar de transformación productivo, toda vez que busca identificar recursos y oportunidades de mercado.

  Tomando las prácticas de empresas en Venezuela y considerando elementos del entorno en los últimos años, destaca entre las cualidades a resaltar, el espíritu emprendedor, que sumado a la capacidad de adaptación ha permitido la sostenibilidad a lo largo del tiempo.

• English

  The search for successful formulas in the entrepreneurial process over time, has led to a path of research in the global context, in which interesting proposals are raised to identify those elements of value and impact on companies. The Transgenerational Entrepreneurship (Step) project, based on the concept of transgenerational entrepreneurship, has allowed to examine, understand and explain entrepreneurship within the context of the family. We can say that the process of entrepreneurship resembles that of learning, the simile is practical when we see it as the generation of knowledge through new forms of creation, experiences and development of ideas that are capable of innovating and evolving to remain competitive in the market.

  Venezuela does not escape the trend oriented to the development of entrepreneurial activity, according to figures revealed by Global Entrepreneurship Monitor, GEM, (Global Entrepreneurship Monitor), according to an annual study conducted on entrepreneurship in more than 50 countries of the world since 1999. This largely refers to the importance of this process as a pillar of productive transformation, since it seeks to identify resources and market opportunities.

  Taking the practices of companies in Venezuela and considering elements of the environment in recent years, stands out among the qualities to highlight, the entrepreneurial spirit, which added to the ability to adapt has allowed sustainability over time.