Resumen de Las mujeres del Tercer Mundo en Estados Unidos y el acceso al aborto: Un aporte a la discusión sobre la legalización del aborto en Argentina

Lucía Busquier

• español

  Desde un análisis histórico y a partir del estudio de un caso particular: la legalización del aborto en 1973 en Estados Unidos y cómo esto repercutió en una de las organizaciones feministas más importantes de la época, la Third World Women’s Alliance (TWWA), organización que se autopercibía como de mujeres del Tercer Mundo, este escrito busca contribuir a los debates que emergieron en Argentina en los últimos tiempos sobre la despenalización y legalización de la interrupción voluntaria del embarazo. Para el desarrollo de este trabajo se analizan algunos artículos de la publicación periódica de la TWWA, denominada Triple Jeopardy: Racism, Imperialism, Sexism para dar cuenta de la posición que adquirió dicha organización ante la problemática del aborto. Luego, serán abordadas algunas reflexiones en torno a dicha problemática y los debates que se desarrollan actualmente en Argentina, así como también, las características que adopta el movimiento feminista local.

   

• English

  From a historical analysis based on the study of a particular case: the legalization of abortion in 1973 in the United States and how this had an impact on one of the most important feminist organizations of the time, the Third World Women's Alliance (TWWA), an organization that saw itself as belonging to Third World women, this paper seeks to contribute to the discussions that have taken place in Argentina in recent times about the decriminalization and legalization of voluntary termination of pregnancy. For the development of this work, some articles of the TWWA periodical publication, called Triple Jeopardy: Racism, Imperialism, Sexism, are analyzed in order to give an account of the position that the organization acquired regarding the problem of abortion. Then, some reflections on this problem and the debates that are currently taking place in Argentina will be addressed, as well as the characteristics adopted by the local feminist movement.

  Key words: Abortion; Third World Women; Feminisms.