Resumen de Andalucía en la globalización desde una perspectiva tecnológica
- español
El trabajo aborda la adaptación de Andalucía a la globalización para investigar: qué sectores y actividades son los protagonistas y por qué no se comporta cómo una región activa en el proceso de globalización. A Andalucía la globalización no le ha suministrado efectos positivos importantes dado que se apoya en una estrategia de crecimiento basada en empresas de baja y media-baja tecnología, generadoras de poco valor añadido. Andalucía está poco conectada a las redes globales, sólo un grupo de empresas/sectores ligadas a la tecnología y a la innovación se posicionan en el proceso de globalización, pero no tienen ni la fuerza ni la capacidad para transformar al conjunto andaluz. En Andalucía, el número de empresas innovadoras es reducido y las que compran tecnología en el extranjero también. Las redes con las que conecta Andalucía son Nacionales, Europeas y algunas de Sudamérica. Andalucía apenas ha sabido aprovechar los efectos positivos que se derivan del comercio y la inversión en los mercados de gran crecimiento como China e India.
- English
The work focuses on the adaptation of Andalusia to globalization to investigate: what sectors and activities are the protagonists and why it does not behave as a region active in the process of globalization. Andalusia, globalization has not provided significant positive effects, since it is based on a growth strategy based on low and medium low-tech companies, which generate little added value. Andalusia is little connected to global networks, only a group of companies / sectors linked to technology and innovation are positioned in the process of globalization, but they have neither the strength nor the capacity to transform the whole Andalusian. In Andalusia, the number of innovative companies is small and those who buy technology abroad as well. The networks with which connects Andalusia are national, European and some of South America. Andalusia has been able to take advantage of the positive effects of trade and investment in high growth markets such as China and India.
